|
Kartka z Niemiec. Jej nadawczyni mieszka w Sassenberg na własnej farmie :)
Nie rozumiem tekstu napisanego na przodzie kartki, ale napisałam już do nadawczyni, może więc dostanę tłumaczenie.
Postcard from Germany. Sender lives in Sassenberg on her own farm:)
I do not understand text written on the front page, but I wrote already to the sender, so maybe I can get a translation.
niemiecki to czarna magia.
Ładna kartka:))
A tekst na moje oko oznacza coś jak :
'czy warto podążać tą drogą dowiesz się dopiero kiedy wyruszysz'
aczkolwiek nie dam sobie ręki uciąć ;P
Dla mnie niestety też czarna magia, a miałam zamiar się uczyć (bo to co było w szkole to ciężko nazwać nauką)
Dzięki piękne joann_ za tłumaczenie :)
Nie ma za co ^^
mała reklama :D
założyłam mojego pierwszego RR ^^* mam nadzieję, że za niego nie oberwię, bo gdzieś już jest podobny, ale ja chciałam swojego ^^*
http://forum.postcrossing.com/viewthread.php?tid=37547
tu jest link, gdybyś chciała dołączyć do którejś grupy, zapraszam ^^*
Dzięki za zaproszenie, ale wczoraj w przypływie euforii zapisałam się na 5 zeszytów, potagowałam kartki i jeszcze losowałam oficjalne i teraz aż się boje ile tego przyjdzie na raz wysłać :D Muszę trochę wyhamować bo zbankrutuję ;)