Postcard from Czech Republic / Pocztówka z Czech

Dzisiaj w skrzynce kolejna niespodzianka na mnie czekała - pocztówka z Czech, od Andrei. 
Poza pozdrowieniami po angielsku dołączone pozdrowienia po czesku :) :D 


Today in the box another surprise waiting for me - a postcard from the Czech Republic, from Andrei.
In addition to greetings in English accompanied by a greeting in Czech:): D



Miasto statutowe Karwina położone w północno-wschodnim krańcu Republiki Czeskiej jest częścią Okręgu Morawsko-Śląskiego. Karwina, jest dziś nowoczesnym i przyjemnym miastem. Graniczy bezpośrednio z  Polską. Na jej terytorium znajduje się przejście graniczne tzw. małego ruchu granicznego.


City offices Karviná located in the north-eastern edge of the Czech Republic is part of the District, Moravian-Silesian Region. Karvina, is today a modern and friendly city. It borders directly with the Polish. On its territory there is a border crossing so. local border traffic.
Karwina to miasto z długą i bogatą historią, która przedstawia ponad siedemset lat złożonego i różnorodnego rozwoju. Karwina może poszczycić się znaczącą ilością pamiątek historycznych.


Karviná is a city with a long and rich history, which represents more than seven hundred years the complexity and variety development. Karvina boasts a significant number of historical monuments.





3 Responses
  1. buka Says:

    byłam tam! (:


  2. Charmain Says:

    I mają liceum im. Słowackiego tam :D
    Tak przy okazji dzisiejszych urodzin wieszcza ;)


  3. To zaraz przy polskiej granicy jest ;)